영어회화 공부 Day11 You've crossed the line. 너 너무 심했어
영어회화 100일의 기적 11일째
Day11 You've crossed the line. 너 너무 심했어.
※유사표현 You've gone too far./ You're out of line./ You're too much.
A. Please don't give me a hard time.ⓛ
(나 좀 힘들게 하지마.)
B. It's not like② I asked you to③ marry me or what.
(당신에게 결혼해 달라고 한것도 아니잖아.)
A. You just occasionally④ wanna have coffee or lunch?
(가끔 커피나 점심 먹자는 것 뿐이야?)
B. I hope we can get back together⑤ again.
(우리가 다시 만나면 좋겠어.)
A. How could you cheat on⑥ me for that long?
(어떻게 그렇게 오래 바람을 피울 수 있니?)
B. I must admit⑦, I’ve crossed the line⑧.
(솔직히 내가 너무 심했던 것 같아.)
◎ 알아두어야 할 표현
① give sb a hard time ~를 힘들게 하다
A. How did your job interview go?
(면접은 어떻게 됐어?)
B. The interviewers gave me a hard time.
(면접관들이 나를 힘들게 했어.)
② It's not like +s + v ~인 것도 아니잖아
③ ask sb to ~에게 ~해달라고 부탁하다.
④ occasionally 가끔
⑤ get back together (헤어진 후) 다시 만나다.
A. I hear you broke up with⑨ Jane. What's up?
(제인하고 헤어졌다고 들었어. 무슨일이야?)
B. I don't think we'll be getting back together again.
(이제 다시는 만나는 일 없을거야.)
⑥ cheat on sb 바람을 피우다.
A. I guess your wife is cheating on you.
(너 와이프 바람 피우는 것 같아.)
B. Really? How can you be so sure?
( 어떻게 그렇게 확신을 해?)
⑦ I must admit + s + v 솔직히 ~하다.
⑧ crossed the line 너무 하다/ 선을 넘다.
A. Go away. I want to be alone for a while.
( 저리로 가. 나 잠시 혼자 있고 싶어.)
B. I think you crossed the line this time.
(이번에는 너가 좀 심했어.)
⑨ break up with ~와 결별하다.
영어회화 100일 영어공부 11일째, 솔직히 속도가 팍팍 나서 하루에 두장씩 외워버리면 좋겠지만…
내 머리가 따라주질 않는다.ㅜㅜ
그래도 꾸준히 열심히 하는데는 장사없다는 공식대로 오늘도 씹어먹었다…
다만 아직도 헷갈리고 외워지지 않는 부분이 있어서 집에가서 다시 봐야겠지만 그래도 김민식 작가님의 말씀대로 자기전에 한번 다시 암기해본다는 생각으로 오늘의 영어공부를 마무리할까 한다.
오늘도 수고했다.