40대 영어공부, Day19 Time to call it a day.
영어회화 100일의 기적
Day19 Time to call it a day. 끝낼 시간이야.(마감할 시간이야.)
※ call it a day는 하루 일과를 마치다라는 뜻으로 퇴근시간이 임박하거나 지났을 때 쓸 수 있는 표현.
Let's call it a day. / Let's leave for the day./ Let's wrap it up. 등이 있다.
그 외에 유사표현에는 That's it for the day.
[ Time to call it a day. 끝낼 시간이야.]
A. Could you come here a sec①?
( 잠깜만 이쪽으로 와 볼래?)
B. Speak of the devil②, what's up③?
(호랑이도 제 말 하면 온다더니, 무슨 일이야?)
A. Your boss is asking for④ the report.
(너희 상사가 보고서를 찾고 있어.)
B. One moment⑤, I'll sneak out⑥ of the meeting.
(잠감만, 내가 회의 중에 몰래 빠져나갈게.)
A. Look, it's almost 6. Time to call it a day⑦.
(벌써 6시가 다 됐어. 마감할 시간이야.)
B. Okay, I'll wrap things up⑧ in 5 minutes.
(알았어, 내가 5분안에 마무리할게.)
◎ 알아두어야 할 표현
① sec (아주 짧은) 잠깐(a second)
Stay there. I'll be back in a sec.
(거기 그대로 있어, 나 금방 돌아올꺼야.)
② speak of devil 호랑이도 제 말 하면 온다더니
Speak of devil, here she comes.
(호랑이도 제 말하면 온다더니 그녀가 여기 왔어.)
③ what's up? 무슨 일이야?
※ what's up?의 유사표현 ▶ what's wrong? / what's the deal?(앞에 장에서 배운 표현들)
A. I heard you called. What's up?
(전화했다고 들었어요. 무슨 일이죠?)
B. My father passed away① last night.
(제 아버지께서 어젯밤에 돌아가셨어요.)
④ ask for sb ~을 요구하다/ ~을 찾다
You ask for it.② 자업자득이다.(요건 영어사전을 찾다가 재미있는 표현이라 적어봤어요^^)
⑤ one moment 잠시만요(잠깐만 기다려요.)
⑥ sneak out 몰래 빠져나가다
※몰래 들어가다 sneak in
A. I used to③ sneak out of the house at night back in school.
(학창시절에는 밤에 집에서 몰래 나가곤 했어.)
B. Your parents must have been⑨ concerned about you.
(너희 부모님께서 걱정 많이 하셨겠네.)
⑦ call it a day 하루를 마감하다
A. I've been working④ for 8 straight hours.
(8시간내내 일하고 있어.)
B. Let's call it a day and go grab a bite⑤.
(오늘은 그만 마무리하고 간단히 뭐 좀 먹으러 가자.)
⑧ wrap sth up ~을 마무리하다.
A. I think we all agree with⑥ this plan.
(이 계획에 모두 동의하는 것 같네.)
B. Let's wrap things up and see everyone tomorrow.
(여기서 마무리하고 내일 보자.)
① pass away 돌아가시다/ 사망하다
② You ask for it. 자업자득이다.
③ used to ~하곤 했다.
④ I have been ~ing 나는 ~하고 있었다(과거에도 하고 지금도 하고 있다라는 뜻)
⑤ grap a bite (간단히)먹다.
Let's go grap a bite.
(나가서 간단하게 먹자.)
⑥ agree with ~에 동의하다/ 찬성하다
⑦ that's it. 바로 그거야
하지만 다 됐다.(끝났다)라는 뜻도 있기 때문에 Time to call it a day의 유사표현으로 That's it for the day. 가 될 수 있다.
⑧ for the day 오늘은
⑨ must have been ~했겠다.(과거에 있었던 일에 대한 강한 추정의 뜻)
영어회화 100일의 기적을 김민석 작가님(영어책 한권 외워봤니?)께서 추천을 하셨는지 알 것 같다.
18장까지 하면서 드립다 외우기만 했는데 솔직히 나이탓을 하면 안돼긴 하지만 진짜 기억이 안나더라..ㅜㅜ
그래서 외우고 또 외우고 내 머리를 원망하면서 외웠었는데 며칠전부터 영어회화 100일의 기적 유튜브채널이 있어서 복습한다 생각하고 앞에 외웠던 day1부터 들었는데 진짜 학습효과 짱이더라는 ^^
난 주로 퇴근시간 그리고 요즘 읽고 있는 부의 추월차선에 나온 말인데 남는 시간이라고 소설을 읽고 tv를 보면서 시간을 낭비하지 말라는 말이 너무 맘에 와 닿아서 그 시간에 영어를 듣기로 했다.
넘넘 잘한 선택인듯 ^^
설거지 할때 출·퇴근시간, 버스안에서 걸어갈 때 등등 3일 밖에는 안됐지만 열심히 듣고 말하고 있다.
남이 뭐라하든 말든 난 공부한다!!!
이틀은 쉬긴 했지만 앞에 장들을 열심히 들으면서 복습하는 시간을 가졌다.
그렇게 듣고 나니 내가 뭘 못 외웠는지 어떤게 어려운 지 조금 알 것 같은 느낌 ^^
왠지 진짜 공부하는 느낌이라 좋았다.
Day100까진 81개가 더 남았지만 잘 할 수 있다.