40대 영어공부 20일째, Day20 I will pay more attention.
영어회화 100일의 기적
Day20 I will pay more attention. 좀 더 신경 쓸게.
※pay attention to sth은 ~에 주의를 기울이다라는 표현.
같은 의미로 give attention to sth도 사용된다.
반면에 "신경 쓰지 않다."라는 뜻으로 I don't care 또는 I couldn't care less. 등이 있다.
[ I will pay more attention. 좀 더 신경 쓸게.]
A. It's like you worry about① the kids too much.
(당신은 애들을 너무 걱정하는 것 같아.)
B. Don't be silly.② There's a good reason for that.
(바보같은 소리마. 그럴 이유가 있어.)
A. When I was their age, I used to③ disappear for hours.
(내가 저 나이때 몇시간씩 사라지곤 했어.)
B. Time have changed④. We can't take our eyes off⑤ them.
(세상이 변했어요. 애들한테 눈을 떼면 안돼요.)
A. Okay, I will pay more attention⑥.
(알았어. 내가 좀더 신경 쓸께.)
B. Your room is mess⑦. Please help me clean it.
(당신 방이 엉망이야. 청소하는 것 돔 도와줘요.)
◎ 알아두어야 할 표현
① worry about sb/ sth ~에 대해 걱정하다
(술집이나 식당에서 술·음식이) 무료[서비스]로 제공되는
A. That's not what we ordered.
(우리가 주문한 게 아닌데요.)
B. Don't worry about it. It's on the house.①
(걱정하지 마세요 서비스입니다.)
② Don't be silly. 바보같이 굴지 마.(유머러스한 표현)
대신 Don't be stupid.(무시하는 표현)
※ silly 바보같은/ 어리석은
③ used to + 동사원형 (과거에) ~하곤 했다.
A. I used to be a heavy smoker, but I quit two years ago.
(나는 골초였지만 2년전에 끊었어요.)
B. Good for you④. Now you look healthier than before.
(잘하셨네요. 이제 예전보다 더 건강해 보여요.)
④ Time have changed. 세상이 달라졌다.
⑤ can't take eyes off sb/ sth ~에서 눈을 떼지 못한다.
A. I fell in love with her at first sight.
(나는 그녀와 첫눈에 사랑에 빠졌어요..)
B. That's why② you can't take your eyes off her.
(그래서 그녀에게서 눈을 떼지 못하는군요.)
⑥ pay attention to sb/ sth ~에 관심을 기울이다.
A. Don't pay attention to him. He always says stupid things.
(그 녀석에 관심을 주지마. 항상 엉뚱한 소리만 해.)
B. Exactly③. I can't stand him anymore.
(맞아. 나도 이제 더이상 못 참겠어.)
⑦ sth is a mess (~의 상태가) 엉망이다
⑧ help sb + 동사원형 누가 ~하는 걸 돕다
① It's on the house. 서비스입니다.
※ on the house (술집이나 식당에서 술·음식이) 무료[서비스]로 제공되는
② that's why ~때문에 그런거야/ 그래서~ 그런거야
③ exactly (맞장구치는 말로) 맞아 [바로 그거야]
④ Good for you. 잘했어/ 잘됐다
40대 후반... 영어공부 20일째... 열심히 외우고 그걸 다시 수첩에 적고 그 수첩을 들고 다니면서 유튜브로 들으면서 또 외우고 있다.
이, 삼십대 때만 해도 외우는 건 정말 자신있었던 것 같은데 그 때의 딱 2배의 시간이 드는 것 같다.
그래도 시작이 반이라는 말처럼 시작하게 된 영어공부인데 벌써 20장을 하고 있다.
솔직히 완벽하게 다~~ 외웠다고는 할 수 없어서 보고 또 보고 있지만 그래도 이번엔 1년안에 목표로 잡은 영어공부해서 TED강의를 영어로 듣는 걸 잡은 만큼 끝을 볼 자신이 있다.^^
언젠가는 내가 넘넘 좋아하는 영화 '러브 액츄얼리'를 자막없이 보는 그날까지도 영어공부는 계속 될 것 같다.
오늘도 수고 했다.^^